«Serviceskilt gir opplysninger om nødhjelp, vegservice, severdighet m.m.»
Сервісні знаки дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо. (переклад неофіційний)
Сервісні знаки — це ті самі сині та коричневі квадрати вздовж траси: заправка, туалет, майданчик для відпочинку, кемпінг, кафе, автомайстерня, телефон екстреного звʼязку, вогнегасник у тунелі, музей, оглядовий майданчик. Формально вони зібрані в § 14 skiltforskriften, а загальне правило класу — у § 13.
Головне, що треба зрозуміти про весь клас одразу: сервісний знак дає інформацію. Він не приписує, не забороняє і не змінює обмеження швидкості. Знак «Rasteplass» не зобовʼязує зупинитися, а «Nødtelefon» не зобовʼязує телефонувати — обидва лише повідомляють, де що розташоване. На іспиті це і є типова пастка: у варіантах відповіді зʼявляються «зобовʼязаний зупинитися» або «заборонено їхати далі».
Друга деталь із § 13: на одному знаку можна обʼєднати два і більше символи, а також указати відстань і уточнювальну інформацію про саме сервісне місце. Тому «2 km» під символом заправки — це відстань до неї, а не час роботи і не довжина ділянки.
Колір усередині класу теж читається: коричневе тло в знаків визначних памʼяток і відпочинку на природі (severdighet, badeplass, tursti, skiløype, sykkelløype), синє — у дорожнього сервісу та екстреної допомоги.
Усі елементи класу 32 у каталозі
601
Lytt til radio
Слухайте радіо
«Слухайте радіо»: знак показує, що тут передають дорожню інформацію по радіо — часто перед довгими тунелями. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
602
Førstehjelp
Перша допомога
«Перша допомога»: знак показує, де є пункт першої допомоги. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
605
Nødtelefon
Телефон екстреного звʼязку
«Телефон екстреного звʼязку»: знак показує, де стоїть найближчий телефон екстреного звʼязку. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
606
Brannslokningsapparat
Вогнегасник
«Вогнегасник»: знак показує, де є вогнегасник — зазвичай у тунелі. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
608
Kjøretøyverksted
Автомайстерня
«Автомайстерня»: знак вказує на автомайстерню. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
609
Hurtiglading av motorvogn
Швидка зарядка електромобіля
«Швидка зарядка електромобіля»: знак вказує на станцію швидкої зарядки електромобіля. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
610.1
Drivstoff
Пальне
«Пальне»: знак вказує на заправку. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
611
Toalettømmeanlegg
Злив із біотуалету
«Злив із біотуалету»: знак позначає пункт зливу з біотуалету автодомів, причепів-дач і автобусів. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
612
Toalett
Туалет
«Туалет»: знак показує, де є туалет. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
613.1
Rasteplass
Майданчик для відпочинку
«Майданчик для відпочинку»: знак позначає майданчик для відпочинку біля дороги. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
614
Enklere servering
Кафе з легкими закусками
«Кафе з легкими закусками»: знак вказує на місце з легкими закусками — кіоск або кафе. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
616
Spisested
Кафе-ресторан
«Кафе-ресторан»: знак вказує на кафе чи ресторан. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
618
Campingplass
Кемпінг
«Кемпінг»: знак вказує на кемпінг. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
621
Bobilplass
Стоянка для автодомів
«Стоянка для автодомів»: знак вказує на майданчик для автодомів. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
622
Campinghytter
Кемпінгові будиночки
«Кемпінгові будиночки»: знак вказує на кемпінгові будиночки. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
624
Vandrerhjem
Хостел
«Хостел»: знак вказує на хостел. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
626
Overnattingssted
Місце для ночівлі
«Місце для ночівлі»: знак вказує на місце для ночівлі. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
635
Informasjon
Інформація
«Інформація»: знак показує, де є інформація для тих, хто їде. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
637
Turistkontor
Туристичне бюро
«Туристичне бюро»: знак вказує на туристичне бюро. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
640.10
Severdighet
Визначна памʼятка
«Визначна памʼятка»: знак вказує на визначну памʼятку. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
640.101
Verdensarv
Обʼєкт всесвітньої спадщини
«Обʼєкт всесвітньої спадщини»: знак вказує на обʼєкт всесвітньої спадщини. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
640.102
Nasjonale festningsverk
Національна фортеця
«Національна фортеця»: знак вказує на національну фортецю. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
640.12
Museum/galleri
Музей або галерея
«Музей або галерея»: знак вказує на музей або галерею. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
640.20
Utsiktspunkt
Оглядовий майданчик
«Оглядовий майданчик»: знак вказує на оглядовий майданчик. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
640.30
Naturvernområde
Природоохоронна територія
«Природоохоронна територія»: знак позначає природоохоронну територію. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
650.10
Badeplass
Пляж
«Пляж»: знак вказує на пляж. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
650.11
Fiskeplass
Місце для риболовлі
«Місце для риболовлі»: знак вказує на місце для риболовлі. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
650.20
Tursti
Пішохідна стежка
«Пішохідна стежка»: знак вказує на пішохідну стежку. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
650.21
Skiløype
Лижна траса
«Лижна траса»: знак вказує на лижну трасу. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
650.22
Sykkelløype
Велосипедний маршрут
«Велосипедний маршрут»: знак вказує на велосипедний маршрут. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
650.40
Gardsmat/bygdeturisme
Фермерська їжа та сільський туризм
«Фермерська їжа та сільський туризм»: знак вказує на фермерську їжу або сільський туризм. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
650.41
Olavsrosa
Знак якості «Olavsrosa»
«Знак якості «Olavsrosa»»: знак вказує на місце зі знаком якості Olavsrosa. Serviceskilt (сервісні знаки) дають інформацію про екстрену допомогу, дорожній сервіс, визначні памʼятки тощо.
Інші класи знаків
- Весь каталог знаків
- Fareskilt 35
- Vikeplikt- og forkjørsskilt 7
- Forbudsskilt 41
- Påbudsskilt 4
- Opplysningsskilt 43
- Vegvisningsskilt 32
- Vegoppmerking 28
- Lyssignaler 11
Джерела
Зображення — офіційні фігури skiltforskriften (Lovdata), векторні версії з Wikimedia Commons (public domain) і власні промальовки за офіційними фігурами. Переклади, пояснення і поради — наші, неофіційні; юридичну силу має лише норвезький текст.
