«Vegvisningsskilt gir opplysninger om stedsnavn, virksomheter, vegruter, valg av kjørefelt, valg av veg og avstand til reisemål.»
Указательные знаки дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения. (перевод неофициальный)
Это самый «текстовый» класс: большие щиты с названиями мест и стрелками, указатели съездов, номера дорог (E6, riksveg, fylkesveg), названия улиц, указатели расстояний, объезды и веломаршруты. Общее правило — § 15 skiltforskriften, сами знаки — § 16.
Цвет здесь работает как код. Для знаков 701–719 и 725 § 15 nr. 2 задаёт: синий фон с белым текстом — географические цели на автомагистрали, жёлтый фон с чёрным текстом — те же цели на прочих дорогах, белый фон с чёрным текстом — цели, которые не являются географическими, оранжевый фон с чёрным текстом — временное указание. Отдельным предложением: для целей, особо интересных туристическому движению, знаки могут иметь коричневый фон и белый текст.
Указатель населённого пункта не задаёт скорость. Знак 727 «Stedsnavnskilt» показывает город, населённый пункт, административную границу или иное место, важное для ориентирования, — и всё. Ограничение 50 км/ч в застроенной зоне следует из vegtrafikkloven § 6 второй абзац, а решение о том, считается ли территория tettbygd strøk, и где проходит её граница, принимает Statens vegvesen (skiltforskriften § 26 nr. 2). Старые знаки 544 «Tettbygd strøk» и 546 «Slutt på tettbygd strøk» отменены и недействительны с 1 января 2011 года.
Ещё одно правило, которое часто спрашивают: у указательных знаков нет табличек-underskilt (§ 15 nr. 3). Вместо этого текст, числа и символы размещаются на самом щите. А если на указателе изображён в миниатюре обычный дорожный знак, это значит, что такой же знак установлен на дороге, к которой ведёт указатель.
Все элементы класса 32 в каталоге
701
Tabellorienteringstavle
Табличный указатель перед перекрёстком
«Табличный указатель перед перекрёстком»: знак заранее предупреждает о перекрёстке и показывает номера дорог и пункты назначения в виде таблицы. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
703
Diagramorienteringstavle
Схематический указатель перед перекрёстком
«Схематический указатель перед перекрёстком»: знак заранее предупреждает о перекрёстке и рисует его форму схемой. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
705
Avkjøringstavle
Указатель съезда (предварительный)
«Указатель съезда (предварительный)»: знак заранее предупреждает о съезде и показывает, куда он ведёт. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
707
Kjørefeltorienteringstavle
Указатель полос перед перекрёстком
«Указатель полос перед перекрёстком»: знак показывает, сколько полос идёт к перекрёстку и куда ведёт каждая из них. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
709
Portalorienteringstavle
Портальный указатель полос
«Портальный указатель полос»: знак висит над проезжей частью и показывает, для какого направления или пункта назначения предназначена каждая полоса. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
711
Tabellvegviser
Табличный указатель направления
«Табличный указатель направления»: знак стоит на перекрёстке и показывает пункты назначения для каждого направления в виде таблицы. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
713
Vanlig vegviser
Обычный указатель направления
«Обычный указатель направления»: знак — это обычный указатель-стрелка на перекрёстке. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
715
Avkjøringsvegviser
Указатель съезда
«Указатель съезда»: знак стоит у самого съезда и показывает, куда ведёт съезд. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
717
Kjørefeltvegviser
Указатель направления по полосам
«Указатель направления по полосам»: знак показывает, для каких пунктов назначения предназначена каждая полоса. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
719
Portalvegviser
Портальный указатель направления
«Портальный указатель направления»: знак висит над проезжей частью на перекрёстке и показывает пункты назначения для каждой полосы. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.11
Vegnummer for europaveg
Номер европейского маршрута
«Номер европейского маршрута»: знак показывает номер европейского маршрута, например E6. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.13
Vegnummer for riksveg som ikke er europaveg
Номер государственной дороги
«Номер государственной дороги»: знак показывает номер государственной дороги, не являющейся европейским маршрутом. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.15
Vegnummer for nummerert fylkesveg
Номер дороги фюльке
«Номер дороги фюльке»: знак показывает номер нумерованной дороги фюльке (области). Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.21
Ringveg/ringrute
Кольцевая дорога или кольцевой маршрут
«Кольцевая дорога или кольцевой маршрут»: знак обозначает кольцевую дорогу или кольцевой маршрут, например Ring 3. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.31
Nasjonal turistveg
Национальная туристическая дорога
«Национальная туристическая дорога»: символ показывает, что дорога является национальной туристической дорогой. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.41
Omkjøringsrute for store kjøretøy
Объездной маршрут для крупных ТС
«Объездной маршрут для крупных ТС»: знак показывает объездной маршрут для крупногабаритного транспорта. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.51
Rute for transport av farlig gods
Маршрут перевозки опасных грузов
«Маршрут перевозки опасных грузов»: знак показывает маршрут для перевозки опасных грузов. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.61
Andre omkjøringsruter
Другие объездные маршруты
«Другие объездные маршруты»: знак обозначает объездной маршрут, у которого нет собственного отдельного символа. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.71
Kryssnummer på flerfeltsveg
Номер развязки на многополосной дороге
«Номер развязки на многополосной дороге»: знак показывает номер развязки на многополосной дороге. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
723.73
Kryssnummer på tofeltsveg
Номер перекрёстка на двухполосной дороге
«Номер перекрёстка на двухполосной дороге»: знак показывает номер перекрёстка на двухполосной дороге. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
725
Avstandsskilt
Указатель расстояний
«Указатель расстояний»: знак стоит после перекрёстка и показывает, сколько километров осталось до пунктов назначения. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
727
Stedsnavnskilt
Указатель названия населённого пункта
«Указатель названия населённого пункта»: знак показывает название места, в которое вы въезжаете, или административную границу. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
729
Gate-/vegnavnskilt
Указатель названия улицы или дороги
«Указатель названия улицы или дороги»: знак показывает название улицы или дороги. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
731
Samleskilt for vegvisning
Сводный указатель
«Сводный указатель»: знак собирает несколько пунктов назначения, к которым ведёт один и тот же дальнейший выбор дороги. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
741
Omkjøring for bestemte kjøretøygrupper
Объезд для определённых групп транспорта
«Объезд для определённых групп транспорта»: знак предупреждает, что дорога закрыта для определённых групп транспорта, которые должны ехать в объезд. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
743
Midlertidig omkjøring
Временный объезд
«Временный объезд»: знак предупреждает, что дорога временно закрыта и транзитный транспорт должен следовать по объезду. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
745
Slutt på midlertidig omkjøring
Конец временного объезда
«Конец временного объезда»: знак показывает, что временный объезд здесь заканчивается. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
749
Vegviser for gangtrafikk
Указатель для пешеходов
«Указатель для пешеходов»: знак указывает путь для пешеходов и может показывать символ для маломобильных людей. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
751
Vegviser for sykkelrute
Указатель веломаршрута
«Указатель веломаршрута»: знак — это указатель-стрелка для велосипедного маршрута. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
753
Tabellvegviser for sykkelrute
Табличный указатель веломаршрута
«Табличный указатель веломаршрута»: знак показывает несколько целей веломаршрута в виде таблицы. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
755
Sykkelruteskilt
Знак веломаршрута
«Знак веломаршрута»: знак подтверждает, что вы едете по определённому велосипедному маршруту, и показывает его номер. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
757
Avstandsskilt for sykkelrute
Указатель расстояний веломаршрута
«Указатель расстояний веломаршрута»: знак показывает расстояние по веломаршруту до пунктов назначения. Vegvisningsskilt (указательные знаки) дают информацию о названиях мест, организациях, маршрутах, выборе полосы, выборе дороги и расстоянии до пунктов назначения.
Другие классы знаков
- Весь каталог знаков
- Fareskilt 35
- Vikeplikt- og forkjørsskilt 7
- Forbudsskilt 41
- Påbudsskilt 4
- Opplysningsskilt 43
- Serviceskilt 32
- Vegoppmerking 28
- Lyssignaler 11
Источники
Изображения — официальные фигуры skiltforskriften (Lovdata), векторные версии из Wikimedia Commons (public domain) и собственные отрисовки по официальным фигурам. Переводы, объяснения и советы — наши, неофициальные; юридическую силу имеет только норвежский текст.
